Sentence examples of "реестра" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all125 реєстру48 реєстр44 реєстрі11 реєстри7 до реєстру5 реєстром4 реєстрів3 реєстрами2 реєстрах1

создание Украинского реестра интервенционных вмешательств; створення Українського реєстру інтервенційних втручань;

1) ведение единого государственного реестра страховиков (перестрахователей); 19) веде Єдиний державний реєстр страховиків (перестраховиків);

ведение реестра и депозитарное обслуживание; ведення реєстру та депозитарне обслуговування;

исключении неприбыльной организации из Реестра; виключення неприбуткових організацій з Реєстру;

Сканирование процессов, реестра и папок Сканування процесів, реєстру та папок

ведение централизованного реестра данных опробования ведення централізованого реєстру даних опробування

Выписка из официального реестра WIPO Виписка з офіційного реєстру WIPO

Как вручную скопировать файлы реестра? Як вручну скопіювати файли реєстру?

Выписка из официального реестра ВОИС Виписка з офіціального реєстру ВОІВ

Описание реестра в инете полно. Опис реєстру в інеті повно.

предусмотреть ведение реестра независимым регистратором. передбачити ведення реєстру незалежним реєстратором.

"Начинаем заниматься составлением такого реестра. "Починаємо займатися складанням такого реєстру.

Удаление остаточных файлов и записей реестра Видалення залишкових файлів та записів реєстру

Копия выписки из реестра юридических лиц; Копія витягу з реєстру юридичних осіб;

Выписка из реестра движимого / недвижимого имущества Витяг з реєстру рухомого / нерухомого майна

Реестра о действительности прав на ОИС Реєстру про дійсність прав на ОІВ

"Мы уже проработали 98% реестра вкладчиков. "Ми вже опрацювали 98% реєстру вкладників.

Базовых и расширенных данных из Реестра. базових та розширених даних з Реєстру.

создание государственного реестра племенных сельскохозяйственных животных. створення державного реєстру племінних сільськогосподарських тварин.

Распорядителем реестра будет Центральная избирательная комиссия. Розпорядником Реєстру є Центральна виборча комісія.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download