Exemplos de uso de "реєстру" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
передбачити ведення реєстру незалежним реєстратором. предусмотреть ведение реестра независимым регистратором.
Створення автоматизованого реєстру викраденого обладнання. Создать автоматизированный регистр украденного оборудования.
Державного реєстру обтяжень рухомого майна Государственный реестр отягощений движимого имущества
Виписка з офіційного реєстру WIPO Выписка из официального реестра WIPO
Приклад Юридичне формулювання із Реєстру Пример Юридическая формулировка из Реестра
"Починаємо займатися складанням такого реєстру. "Начинаем заниматься составлением такого реестра.
Пошук по реєстру TERYT (пол.) Поиск по реестру TERYT (польск.)
створення Українського реєстру інтервенційних втручань; создание Украинского реестра интервенционных вмешательств;
ведення централізованого реєстру даних опробування ведение централизованного реестра данных опробования
Опис реєстру в інеті повно. Описание реестра в инете полно.
Виписка з офіціального реєстру ВОІВ Выписка из официального реестра ВОИС
Сканування процесів, реєстру та папок Сканирование процессов, реестра и папок
Як вручну скопіювати файли реєстру? Как вручную скопировать файлы реестра?
Easy Cleaner - багатофункціональний чистильник реєстру Windows. Easy Cleaner - многофункциональный чистильщик реестра Windows.
контролери виключать із Реєстру неприбуткових організацій; контролеры исключат из Реестра неприбыльных организаций;
Розпорядником Реєстру є Центральна виборча комісія. Распорядителем реестра будет Центральная избирательная комиссия.
Це буде живий реєстру працюючих людей. Это будет живая реестр работающих людей.
Витяг з реєстру рухомого / нерухомого майна Выписка из реестра движимого / недвижимого имущества
"Ми вже опрацювали 98% реєстру вкладників. "Мы уже проработали 98% реестра вкладчиков.
Копія витягу з реєстру юридичних осіб; Копия выписки из реестра юридических лиц;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS