Sentence examples of "резервными" in Russian

<>
Управление резервными копиями базы данных Управління резервними копіями бази даних
· управление централизованными страховыми резервными фондами; • управління централізованими страховими резервними фондами;
управления централизованными страховыми резервными фондами; управління централізованими страховими резервними фондами;
обеспечения коммерческих банков ликвидными резервными активами; забезпечення комерційних банків ліквідними резервними активами;
Харьков и Одесса являются резервными вариантами. Харків та Одеса є резервними варіантами.
Осуществляется 12 Федеральными резервными банками США. Проводиться дванадцятьма Федеральними резервними банками США.
Облачное хранилище данных, резервное копирование Хмарне сховище даних, резервне копіювання
сохранность резервного и неустановленного оборудования; збереженість резервного і невстановленого обладнання;
Резервный арбитр: Максим Пономаренко (Одесса). Резервний арбітр - Максим Пономаренко (Одеса).
Восстановление резервного копирования данных (13) Відновлення резервної копії даних (13)
Доллар стал главной резервной валютой. Долар став головною резервною валютою.
Saudi Aramco "разморозит" резервные месторождения Saudi Aramco "розморозить" резервні родовища
2-я резервная авиационная группа; 6-та резервна авіаційна група;
Архитектура репозитария резервных копий VCR Архітектура репозитарію резервних копій VCR
Как сделать резервную копию телефона? Як зробити резервну копію телефону?
Резервным кандидатом избран Александр Шпита. Резервним кандидатом обраний Олександр Шпита.
Служил в Федеральном резервном банке Кливленда. Служив у Федеральному резервному банку Клівленда.
Резервная копия и восстановление данных. Резервне копіювання і відновлення даних.
Транспортировка газа осуществляется по резервной линии газопровода. Транспортування газу проводилося по резервній лінії газопроводу.
Ежедневное резервное копирование Ваших сайтов Щоденне резервне копіювання Ваших сайтів
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.