Sentence examples of "резиденте" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all33 резидентів9 резидент7 резиденти6 резидента3 резидентам3 резиденту3 резидентом2

show all

Отдельно создан блок о резидентах. Окремо створено блок про резидентів.

Тарифный пакет "IT Универсальный (резидент)" Тарифний пакет "IT Універсальний (резидент)"

Резиденты Workit получают больше возможностей. Резиденти Workit отримують більше можливостей.

От резидента к региональному координатору Від резидента до регіонального координатора

Наша оргтехника доступна всем резидентам Наша оргтехніка доступна всім резидентам

Акции проданы компании - резиденту Украины. Акції продані компанії - резиденту України.

Регистрант должен быть резидентом Евросоюза. Реєстрант має бути резидентом Євросоюзу.

кредитное отношение резидентов с нерезидентами; кредитні відносини резидентів з нерезидентами;

Я резидент Украины Я нерезидент Украины Я резидент України Я нерезидент України

Национальному признаку (нерезиденты или резиденты). Національною ознакою (нерезиденти або резиденти).

разрешение на проживание долгосрочного резидента ЕС; дозвіл на проживання довготермінового резидента ЄС;

Более 60% изобретений принадлежат иностранным резидентам. Більше 60% винаходів належать іноземним резидентам.

Открытие валютного счета юридическому лицу резиденту. Відкриття валютного рахунку юридичній особі резиденту.

стал резидентом всех ключевых fashion-событий Украины став резидентом всіх ключових fashion-подій України

Для резидентов коворкинга Платформа бесплатно Для резидентів коворкінгу Платформа безкоштовно

Резидент украинской версии Comedy Club UA. Резидент української версії Comedy Club UA.

Резиденты СЭЗ освобождаются от налога: Резиденти СЭЗ звільняються від податку:

вид на жительство долгосрочного резидента Европейского Союза; дозвіл на проживання довготермінового резидента Європейського Союзу;

Страховая деятельность разрешена исключительно резидентам Украины. Страхова діяльність дозволена виключно резидентам України.

Украинское предприятие начислило дивиденды резиденту Австрии. Українське підприємство нарахувало дивіденди резиденту Австрії.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download