Beispiele für die Verwendung von "резиденты" im Russischen
Übersetzungen:
alle33
резидентів9
резидент7
резиденти6
резидента3
резидентам3
резиденту3
резидентом2
Национальному признаку (нерезиденты или резиденты).
Національною ознакою (нерезиденти або резиденти).
Резиденты отказались замещать бастующих семейных врачей
Резиденти відмовилися замінити страйкуючих сімейних лікарів
Учредителями являются юридические лица - резиденты Украины.
Засновниками виступають юридичні особи - резиденти України.
разрешение на проживание долгосрочного резидента ЕС;
дозвіл на проживання довготермінового резидента ЄС;
Более 60% изобретений принадлежат иностранным резидентам.
Більше 60% винаходів належать іноземним резидентам.
Открытие валютного счета юридическому лицу резиденту.
Відкриття валютного рахунку юридичній особі резиденту.
стал резидентом всех ключевых fashion-событий Украины
став резидентом всіх ключових fashion-подій України
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung