Verwendungsbeispiele von "резину" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Когда переходить на зимнюю резину? Коли переходити на зимову гуму?
Почему так важно менять резину? Чому так важливо міняти гуму?
Как правильно эксплуатировать автомобильную резину? Як правильно експлуатувати автомобільну гуму?
Как правильно подобрать зимнюю резину? Як правильно підібрати зимову гуму?
Чарльз Гудьир впервые изобрел резину. Чарльз Гуд'їр вперше винайшов гуму.
Обычная деталь изготавливается из резины. Звичайна деталь виготовляється з гуми.
автомобильные запчасти, бытовая электроника, резина. автомобільні запчастини, побутова електроніка, гума.
Резина Bridgestone - цена соответствует качеству. Резина Bridgestone - ціна відповідає якості.
Низ и рукава куртки на резине. Низ і рукава куртки на гумі.
(5) покрывающее дно с высокого качеством резиной (5) покриває дно з високого якістю гумою
Группа: Изделия из электропроводной резины Група: Вироби з електропровідної гуми
Резина гранула Пеллеты Экструдер линия Гума гранула Пелети Екструдер лінія
Отходы резины Пиролиз Для нефти Відходи гуми Піроліз Для нафти
50-60a, резина средней мягкости. 50-60a, гума середньої м'якості.
производство резины (натуральной и синтетической); виробництво гуми (натуральної та синтетичної);
6мм Экологичность резина коммерческий фл... 6мм Екологічність гума комерційний фл...
Фармацевтические заводы, производство пластмасс, резины Фармацевтичні заводи, виробництво пластмас, гуми
Давление охлаждающей воды (резина смешивания) Тиск охолоджувальної води (гума змішування)
Изготавливаются из кожи, резины, ткани. Виготовляються з шкіри, гуми, тканини.
Отличная сезонная резина на автомобилях. Відмінна сезонна гума на автомобілях.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!