Exemples d’usage de "гуми" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous29 резина29
Звичайна деталь виготовляється з гуми. Обычная деталь изготавливается из резины.
Група: Вироби з електропровідної гуми Группа: Изделия из электропроводной резины
Тара із пластику, поліетілену, гуми Тара из пластика, полиэтилена, резины
Фармацевтичні заводи, виробництво пластмас, гуми Фармацевтические заводы, производство пластмасс, резины
Виготовляються з неопрена (спіненої гуми). Изготавливаются из неопрена (вспененной резины).
Дешеві промислова з твердої гуми Дешевые промышленная из твердой резины
Матеріал підкладки: Чорний EPDM гуми Материал подкладки: Черный EPDM резины
Відходи гуми Піроліз Для нафти Отходы резины Пиролиз Для нефти
Виготовляються з шкіри, гуми, тканини. Изготавливаются из кожи, резины, ткани.
виробництво гуми (натуральної та синтетичної); производство резины (натуральной и синтетической);
переробленої гуми плитки гумові підлоги переработанной резины плитки резиновые полы
Перенесення фарби з гуми на плівку Перенос краски с резины на плёнку
Унікальна поверхню гуми дозволяє ідеально взаємодіяти... Уникальная поверхность резины позволяет идеально взаимодействовать...
Сировина, обладнання, технології для виробництва гуми. Сырье, оборудование, технологии для производства резины.
POP силікону і система поділу гуми POP силикона и система разделения резины
2.1) Використання високоякісної силіконової гуми; 2.1) Использование высококачественной силиконовой резины;
Перенесення фарби з гуми на папір Перенос краски с резины на бумагу
Можна виділити основні переваги борцівської гуми: Можно выделить основные достоинства борцовской резины:
Захисна стрічка з чорної гуми (додаткова). Защитная лента из черной резины (дополнительная).
Виробництво / реалізація гуми та гумових виробів Производство / продажа резины и резиновых изделий
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !