Exemplos de uso de "рекламных" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Производство презентационных и рекламных роликов Виробництво презентаційних та рекламних роликів
Копирайтер - это специалист по написанию рекламных текстов. Копірайтер - фахівець з написання текстів рекламного змісту.
Скидки для рекламных агентств и постоянных клиентов. Знижки пропонуються рекламним агентствам та постійним клієнтам.
возможность, целесообразность и эффективность проведения рекламных компаний; можливість, доцільність та ефективність проведення рекламних кампаній;
Написание рекламных и презентационных материалов Написання рекламних та презентаційних матеріалів
Параллельно снимался в рекламных роликах. Паралельно знімається в рекламних роликах.
распространение рекламных проспектов и образцов; розповсюдження рекламних проспектів та зразків;
Остальной доход от рекламных проектов. Інший дохід від рекламних проектів.
Снимался в различных рекламных роликах. Знімався в різних рекламних роликах.
контекстная реклама - размещение рекламных статей. контекстна реклама - розміщення рекламних статей.
Разработка рекламных кампаний - KM Universe Розроблення рекламних компаній - KM Universe
* классификатор типовых рекламных средств (рекламоносителей). * класифікатор типових рекламних засобів (рекламоносіїв).
верстка рекламных буклетов, книг, журналов; верстка рекламних буклетів, книг, журналів;
Проект "Освещение рекламных щитов, бигбордов" Проект "Освітлення рекламних щитів, бігбордів"
изучить правила модерации рекламных объявлений. вивчити правила модерації рекламних оголошень.
Создание 3-х рекламных баннеров Створення 3-х рекламних банерів
Роль буклетов в рекламных кампаниях Роль буклетів у рекламних кампаніях
Размещение дополнительных рекламных элементов: штендеры Розміщення додаткових рекламних елементів: штендери
Cъемка рекламных видеороликов любой сложности Зйомка рекламних відеороликів будь-якої складності
Работала в рекламных агентствах оформителем. Працювала в рекламних агентствах оформлювачем.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!