Ejemplos del uso de "ректоре" en ruso con traducción "ректор"

<>
Юрий Бобало - ректор Львовской политехники. Юрій Бобало - ректор Львівської політехніки.
С 1965 ректор Тбилисской консерватории. З 1965 ректор Тбіліської консерваторії.
С 1957 ректор Ростовского университета. З 1957 ректор Ростовського університету.
Ректор Александрийского университета (1943-1946); Ректор Олександрійського університету (1943-46);
Николай Огренич - человек, певец, ректор. Микола Огренич - людина, співак, ректор.
Ректор Елизаветградского духовного училища (1883). Ректор Єлисаветградського духовного училища (1883).
В 1920-1922 ректор Орловского университета. У 1920-1922 ректор Орловського університету.
академиями управляли - ректор, конференция и правление; академіями управляли - ректор, конференція і правління;
Профессор и ректор Петербургского университета (1887). Професор і ректор Петербургського університету (1887).
Ректор Академии изящных искусств в Кракове. Ректор Академії образотворчих мистецтв у Кракові.
1974 - 1976 - ректор Новополоцкого политехнического института. 1974 - 1976 - ректор Новополоцького політехнічного інституту..
Уважаемый господин ректор Р.Ф. Гринюк! Шановний пане ректор Р.Ф. Гринюк!
2000-2002 - ректор Львовской богословской академии. 2000-2002 - ректор Львівської Богословської Академії.
Секретарём совета попечителей является ректор университета. Секретарем піклувальної ради є ректор університету.
С 1580 - первый ректор Острожской академии. З 1578 - перший ректор Острозької академії.
С 1913 г. ректор Новороссийского университета. З 1913 р. ректор Новоросійського університету.
Ректор Киево-Могилянской академии (1711-16). Ректор Києво-Могилянської академії (1711-16).
Университет возглавляет ректор Кристина М. Джонсон. Університет очолює ректор Крістіна М. Джонсон.
Председателем правления технопарка является ректор университета. Головою правління технопарку є ректор університету.
С 1910 - ректор Саратовской духовной семинарии; З 1910 - ректор Саратовської духовної семінарії;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.