Beispiele für die Verwendung von "респондентами" im Russischen

<>
Остальные варианты избирались респондентами реже. Решта варіантів обиралися респондентами рідше.
Респондентами стали 868 зарегистрированных избирателей. Респондентами стали 868 зареєстрованих виборців.
Восприятие и оценка респондентами конфликтных ситуаций неоднозначны. Неоднозначне сприйняття і оцінка респондентами конфліктних ситуацій.
Нижняя часть страницы практически не рассматривается респондентами; Нижня частина сторінки практично не помічається респондентами;
90,3% респондентов ответили утвердительно. 90,3% респондентів відповіли ствердно.
Всего было опрошено 2482 респондента. Усього було опитано 2482 респонденти.
Респондент Малой академии наук Украины. Респондент Малої академії наук України.
создание и отправку опроса респондентам; створення та відправку опитування респондентам;
К общению пригласили 2032 респондента. До спілкування запросили 2032 респондента.
Само понятие "сталинские репрессии" знакомо 90% респондентов. Саме поняття "сталінські репресії" знайоме 90% опитаних.
Ответили на вопросы 65% респондентов, 35% отказались от ответа. На питання відповіли 65 відсотків респондентів, ще 35 відсотків відповідати відмовилися.
Были опрошены 2017 совершеннолетних респондентов. Було опитано 2017 повнолітніх респондентів.
Выборка составила 13 893 респондента. Вибірка склала 13 893 респонденти.
Респондент - тот, кого опрашивает социолог. РЕСПОНДЕНТ - той, кого опитує соціолог.
Респондентам предложили интерпретировать 15 актуальных событий. Респондентам запропонували інтерпретувати 15 актуальних подій.
Объем выборочной совокупности составил 2001 респондент. Обсяг вибіркової сукупності склав 2001 респондента.
Коэффициент достижимости респондентов - 64,2%. Коефіцієнт досяжності респондентів - 64.2%.
Выборка составила 10 032 респондента. Вибірка склала 10 032 респонденти.
В социологии индивид носит название "респондент". В соціології індивід носить назву "респондент".
Методика: Реклама Lexus была показана 100 респондентам. Методика: Реклама Lexus була показана 100 респондентам.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.