Ejemplos del uso de "республиканские" en ruso con traducción "республіканського"
Traducciones:
todos116
республіканська28
республіканських18
республіканський15
республіканської13
республіканського13
республіканські7
республіканське7
республіканським6
республіканську4
республіканській3
державного1
республіканська установа1
Полупрезидентская (смешанная) форма республиканского правления.
Напівпрезидентська (змішана) форма республіканського правління.
Являлся персональным пенсионером республиканского значения.
Була персональною пенсіонеркою республіканського значення.
Лауреат республиканского конкурса пианистов (1964).
Лауреат республіканського конкурсу піаністів (1964).
Построено новое здание Республиканского диспансера.
Побудовано нову будівлю Республіканського диспансеру.
Лауреат Республиканского конкурса вокалистов (Киев, 1973).
Лауреат Республіканського конкурсу вокалістів (Київ, 1972).
Работал директором республиканского учебно-методического кабинета.
Працював директором республіканського навчально-методичного кабінету.
Анонимные пожертвования перечисляются в доход республиканского бюджета.
Анонімні пожертви звертаються в дохід республіканського бюджету.
2 объекты историко-культурного наследия республиканского значения;
2 об'єкти історико-культурної спадщини республіканського значення;
Первая валторна - лауреат республиканского конкурса В. Тимощенко.
Перша Валторна - Лауреат Республіканського конкурсу В. Тимощенко.
10) проявляет инициативу о назначении республиканского референдума;
10) виявляє ініціативу про призначення республіканського референдуму;
Лауреат Первой премии Республиканского конкурса баянистов (1984).
Лауреат Першої премії Республіканського конкурсу баяністів (1984).
С 1965 г. стал персональным пенсионером республиканского значения.
З 1955 року - персональний пенсіонер республіканського значення.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad