Exemplos de uso de "решил" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Малиновский решил ночью овладеть городом. Малиновський вирішив вночі оволодіти містом.
Ребенок проснулся и решил поискать маму. Дитина прокинулася і вирішила пошукати маму.
МИД Латвии решил выслать одного российского дипломата. Румунія прийняла рішення видворити одного російського дипломата.
После этого решил поступать на режиссерский факультет. Тому він вирішив вступити на режисерський факультет.
Рижский суд решил арестовать Линдермана. Ризький суд вирішив арештувати Ліндермана.
Гильдеберт решил отомстить за сестру. Хільдеберт вирішив помститися за сестру.
Минрегион решил заняться реконструкцией "хрущевок" Мінрегіон вирішив зайнятися реконструкцією "хрущовок"
Выходцев ответил, что решил прогуляться. Виходцев відповів, що вирішив прогулятися.
Комбат решил атаковать противника неожиданно. Комбат вирішив атакувати противника зненацька.
Тогда Эйрик решил начать битву. Нарешті Ейрік вирішив розпочати битву.
Джойс решил посвятить себя искусству. Джойс вирішив присвятити себе мистецтву.
Саакашвили решил прокомментировать интервью Медведева Саакашвілі вирішив прокоментувати інтерв'ю Медведєва
Геринг решил от них избавиться. Герінг вирішив від них позбутися.
Тогда Дьюи решил стать юристом. Тоді Дьюї вирішив стати юристом.
Решил следовать по стопам отца. Вирішив слідувати по стопах батька.
Skylink решил проблемы дистрибуции программ Skylink вирішив проблеми дистрибуції програм
Хватит разговаривать, я решил действовать. Достатньо розмовляти, я вирішив діяти.
Френсис решил усовершенствовать разработку Бойдена. Френсіс вирішив вдосконалити розробку Бойдена.
Тот решил обойтись без кровопролития. Той вирішив обійтися без кровопролиття.
Все решил дубль Деле Алли. Усе вирішив дубль Деле Аллі.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS