Exemplos de uso de "рока" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Его считают родоначальником таёжного рока; Його вважають родоначальником тайгового року;
Поселились и поехали на мыс Рока. Оселилися і поїхали на мис Рока.
Концерт патриотического рока в Конотопе Концерт патріотичного року в Конотопі
Ценителям Хард Рока похожие онлайн радио: Цінителям Хард Рока схожі онлайн радіо:
Sonic Youth считаются пионерами альтернативного рока. Sonic Youth вважаються піонерами альтернативного року.
Назывался он "Монстры рока в СССР". Називався він "Монстри року в СРСР".
Настоящая радость для ценителей настоящего рока! Справжня радість для цінителів справжнього року!
демоны же дали ему прозвище "Палач Рока". демони ж дали йому прfxfзвисько "Кат Року".
Классический рок / Хиты / Ток-радио Класичний рок / Хіти / Ток-радіо
Проверено 22 июня 2011 року. Процитовано 22 червня 2011 року.
На Японию обрушился Тайфун "Роке". На Японію накинувся тайфун "Роке".
Концертное агентство "Рок гвардия Украины" Концертна агенція "Рок гвардія України"
Результаты краеведческой практики 2016 року: Результати краєзнавчої практики 2016 року:
В Японии бушует тайфун "Роке". В Японії лютує тайфун "Роке".
Слушать "Прогрессив рок" онлайн радио Слухати "Прогрессив рок" онлайн радіо
Пикап завышенной проходимости "Москвич" 1954 року. Пікап завищеною прохідності "Москвич" 1954 року.
Роке Санта Крус покидает "Манчестер Сити" Роке Санта Крус покидає "Манчестер Сіті"
Артист: Английская рок група Blur Артист: Англійська рок група Blur
2000 - "Шлягер року" за песню "Золотые купола". 2000 - "Шлягер року" за пісню "Золоті куполи".
"Кто есть кто в советском роке. "Хто є хто в радянському роке.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!