Exemplos de uso de "ролевых" em russo com tradução para o ucraniano

<>
причины "новой" популярности настольных ролевых игр; причини "нової" популярності настільних рольових ігор;
OGRE - онлайновый движок для ролевых игр. ORE - онлайновий рушій для рольових ігор.
Cam Girls Это Ролевая игра Cam Girls Це Рольова гра
Ролевые игры в любом жанре; Рольові ігри в будь-якому жанрі;
Активный участник ролевого движения России. Активний учасник рольового руху Росії.
Поощрение позитивной ролевой модели мужчин. Заохочення позитивної рольової моделі чоловіків.
Существует несколько способов преодоления ролевого конфликта. Існує декілька способів подолання ролевого конфлікту.
Этот ролевой боевик уже успел стать легендарным. Цей рольовий бойовик уже встиг стати легендарним.
Поиск по "ролевые игры" Категория: Топ программного Пошук по "рольова гра" Категорія: Топ програмного
Ролевая онлайн игра о космосе Рольова онлайн гра про космос
ролевые игры в малых группах; рольові ігри в малих групах;
Распределение ролевого действа в опере симметрично. Розподіл рольового дійства в опері симетричний.
Форма занятия: практическое занятие с элементами ролевой игры. Форма проведення: семінарське заняття з елементами рольової гри.
Ролевая игра, Стратегия, Инди, Приключение Рольова гра, Стратегія, Інді, Пригоди
Ролевые игры и историческое фехтование. Рольові ігри й історичне фехтування.
Каждая роль в ролевом наборе требует особой манеры... Кожна роль з рольового набору вимагає певної поведінки.
Она - ролевая модель молодых девушек. Вона - рольова модель молодих дівчат.
Ролевые игры на любую тематику; Рольові ігри на будь-яку тематику;
Вышла ролевая игра Dungeon Siege III Вийшла рольова гра Dungeon Siege III
Ролевые игры изменят мир - норвежский министр Рольові ігри змінять світ - норвезький міністр
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!