Beispiele für die Verwendung von "романтическая" im Russischen

<>
Жанр фильма - приключенческая романтическая комедия. Жанр фільму - пригодницька романтична комедія.
Романтическая комедия, которая привлечёт мужчин. Романтична комедія, яка приверне чоловіків.
современная романтическая девушка (Дресс-игры) сучасна романтична дівчина (Дрес-ігри)
Романтическая фотосессия: Ешь, Молись, Люби Романтична фотосесія: Їж, Молись, Кохай
Выставка "Романтическая палитра Ларисы Яковлевой" Виставка "Романтична палітра Лариси Яковлевої"
романтическая девушка с ее мальчиком романтична дівчина з її хлопчиком
Романтическая мелодрама на канале "Украина". Романтична мелодрама на каналі "Україна".
Замок Берегвар - романтическая резиденция графов Шенборнов. Замок Берегвар - романтична резиденція графів Шенборнів.
Однако эта романтическая история завершилась трагически. Однак ця романтична історія закінчилася драматично.
Love Story, Романтическая фотосессия - Киев - Lightfield Love Story, Романтична фотосесія - Київ - Lightfield
Стильная, модная, романтическая, женственная, свободная духом. Стильна, модна, романтична, жіночна, вільна духом.
13 февраля - романтическая драма "Цыганка Аза" (Старицкий). 16 квітня - романтична драма "Циганка Аза" (М.Старицький).
И наконец-то, романтическая и великолепная Венеция. І нарешті, романтична і прекрасна Венеція.
Барселона частный романтический парусный тур Барселона приватний романтичний вітрильний тур
Романтические отели в Монте-Карло. Романтичні готелі в Монте-Карло.
Романтический ужин в оперном театре Романтична вечеря в оперному театрі
Сочетал романтические и реалистические тенденции. поєднання романтичних та реалістичних тенденцій.
Крупный представитель школы романтического пейзажа. Значний представник школи романтичного пейзажу.
Хотите отправиться в романтическое путешествие? Куди поїхати в романтичну подорож?
Идея романтического палисадника на даче Ідея романтичної палісадника на дачі
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.