Exemples d'utilisation de "рукоятке" en russe

<>
afficher
Был удлинён предохранитель на рукоятке. Був подовжений запобіжник на рукоятці.
В рукоятке имеется ящик для чистки. У руків'ї є ящик для чищення.
Механизм взвода: двухсторонняя рукоятка взвода. Механізм взводу: двостороння рукоятка взводу.
Рукоятка тонирована под чёрное дерево. Руків'я тоноване під чорне дерево.
Его продвижение сопровождается вращением рукоятки. Його просування супроводжується обертанням рукоятки.
Ложа металлическая, с пистолетной рукояткой. Ложа металева, з пістолетною рукояткою.
Steyr AUG A1 изначально комплектуется передней рукояткой. Steyr AUG A1 спочатку комплектувався переднім руків'ям.
Поднять рукоятку, перекинув ее до упора. Підняти рукоятку, перекинувши її до упору.
Большая, удобная D-образная рукоятка Великий, зручний D-подібна рукоятка
рукоятка: из полиуретана, текстура - токсик; руків'я: з поліуретану, текстура - токсик;
Три рукоятки обеспечивают удобство обращения. Три рукоятки забезпечують зручність перенесення.
Рукоятка меча украшена синим камнем. Рукоятка меча прикрашена синім каменем.
Щечки рукоятки - деревянные или пластиковые. Щічки руків'я - дерев'яні або пластикові.
Таким способом получают различные рукоятки (рис. Таким способом одержують різні рукоятки (рис.
Лезвие и рукоятка соединены винтами Лезо і рукоятка з'єднані гвинтами
Также может устанавливаться дополнительная передняя рукоятка. Також може встановлюватися додаткове переднє руків'я.
Защёлка магазина - в нижней части рукоятки. Засувка магазину розташована в нижній частині рукоятки.
На цевье имеется дополнительная передняя рукоятка. На цівку є додаткова передня рукоятка.
Рукоятка этих мечей изготавливались из дерева. Руків'я таких мечів виготовлялося з дерева.
От передней рукоятки пришлось впоследствии отказаться. Від передньої рукоятки довелось згодом відмовитись.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger