Ejemplos de uso de "рынок" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Games> Русский> скрытый рынок тыкв Games> Всеукраїнська> прихований ринок гарбузів
Кассово-диспетчерский Пункт "Конный рынок" Касово-диспетчерський Пункт "Кінний ринок"
Валютный рынок подразделяется на сектора. Валютний ринок підрозділяється на сектори.
Рынок несовершенной конкуренции и монополии.......................... Ринок недосконалої конкуренції і монополії..........................
Центральный рынок, торговое место № 3000 Центральний ринок, торговельне місце № 3000
рынок государственных ЦБ, выпущенных государством; ринок державних ЦП, випущених державою;
Фермерский рынок на Каширском шоссе Фермерський ринок на Каширському шосе
Рождественский рынок в Нюрнберге, Германия Різдвяний ринок в Нюрнберзі, Німеччина
Китайский автопром завоевывает индийский рынок. Китайський автопром завойовує український ринок.
Рынок заказа, как Instant Execution: Ринок замовлення, як Instant Execution:
И рынок сам себя отрегулирует. І ринок сам себе відрегулює.
Валютный рынок подчиняется законам конкуренции. Валютний ринок підкоряється законам конкуренції.
Внешний рынок преобладал над внутренним. Зовнішній ринок переважав над внутрішнім.
В Борисполе горел рынок "Зоряный" В Борисполі горів ринок "Зоряний"
Староконный рынок, магазин ЛП-7 Староконий ринок, магазин ЛП-7
> Проанализировать рынок и собрать данные ► Проаналізувати ринок і зібрати дані
"Украинский рынок сахара продолжает укрепляться. "Український ринок цукру продовжує зміцнюватися.......
Украинский фондовый рынок катастрофически недооценен. Український фондовий ринок катастрофічно недооцінений.
Рынок Бокерия в Барселоне, Испания Ринок Бокерія в Барселоні, Іспанія
"Деревянный" рынок в Евпатории (Гезлёв) "Дерев'яний" ринок у Євпаторії (Кезлев)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.