Verwendungsbeispiele von "сайтом" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Вы можете пользоваться нашим сайтом анонимно. Ви можете відвідувати наш сайт анонімно.
Оставайтесь вместе с нашим сайтом! Залишайтеся разом з нашим сайтом.
Включите Javascript для работы с этим сайтом Увімкніть Javascript, щоб використовувати цей сайт
Конкурс инициирован информационным сайтом Publicity. Конкурс ініційовано інформаційним сайтом Publicity.
Тонкие грильяжные пластинки CROPS обзавелись изысканным сайтом Тонкі грильяжні пластинки CROPS отримали вишуканий сайт
Согласен с условиями пользования сайтом! Погоджуюсь із умовами користування сайтом!
"Трикотаж Розалия" - Как пользоваться сайтом "Трикотаж Розалія" - Як користуватися сайтом
Согласен с правилами пользования сайтом. * Погоджуюся з правилами користування сайтом. *
Catapulta - удобная система управления сайтом Catapulta - зручна система керування сайтом
и является неофициальным сайтом Отель Калипсо та являється неофіційним сайтом Готель Каліпсо
вы пользуетесь нашим Сайтом или продуктами; ви користуєтесь нашим Сайтом або продуктами;
Дальнейшее управление сайтом Вы осуществляете самостоятельно. Подальше управління сайтом Ви здійснюєте самостійно.
и является неофициальным сайтом Коттедж Вежа та являється неофіційним сайтом Котедж Вежа
и является неофициальным сайтом Вилла Ольга та являється неофіційним сайтом Вілла Ольга
и является неофициальным сайтом Отель Фараон та являється неофіційним сайтом Готель Фараон
Консультации, обучение клиентов основам управления сайтом Консультації, навчання клієнтів основам управління сайтом
и является неофициальным сайтом Отель Шахерезада та являється неофіційним сайтом Готель Шахерезада
между банком и сайтом Интернет-компании. між банком і сайтом Інтернет-компанії.
и является неофициальным сайтом Отель Калина та являється неофіційним сайтом Готель Калина
и является неофициальным сайтом Отель Ганц та являється неофіційним сайтом Готель Ганц
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!