Beispiele für die Verwendung von "саратовской" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle33 саратовської8 саратовський5 саратовська4 саратовській4 саратовську4 саратовського3 саратовське2 саратовському2 саратовські1

einblenden

Потомственный дворянин, землевладелец Саратовской губ. Потомствений дворянин, землевласник Саратовської губ.

Бригада дислоцируется в Саратовской области. Бригада дислокується у Саратовській області.

Похоронен в городе Энгельс Саратовской области. Похований у місті Енгельс Саратовської області.

Умер от истощения в саратовской тюрьме. Помер від виснаження у Саратовській в'язниці.

С 1910 - ректор Саратовской духовной семинарии; З 1910 - ректор Саратовської духовної семінарії;

5 января 1938 - расстрелян в Саратовской тюрьме. 5 жовтня 1938 року розстріляний у саратовській в'язниці.

студии при Саратовской консерватории (1944-49). студії при Саратовської консерваторії (1944-49).

В саратовской команде М.Слыш был капитаном. У саратовській команді Слиш був капітаном.

По окончании Саратовской консерватории (1952) солистка Морд. Після закінчення Саратовської консерваторії (1952) солістка Морд.

Затем переехал в г. Балашов Саратовской области. Потім переїхав в р. Балашов Саратовської області.

С 1904 года преподаватель духовной Саратовской семинарии. З 1904 року викладач Саратовської духовної семінарії.

Ученик H. Г. Чернышевского по Саратовской гимназии. Учень Н. Г. Чернишевського по Саратовської гімназії.

Окончил Саратовский ун-т (1952). Закінчив Саратовський ун-т (1952).

* производство троллейбусов (Энгельс -- Саратовская область); * Виробництво тролейбусів (Енгельс - Саратовська область);

Волга снабжает Саратовскую область электричеством. Волга постачає Саратовську область електрикою.

Россия открещивается от "саратовского Новичка" Росія відхрещується від "саратовського Новічка"

Окончил Саратовское Краснознаменное танковое училище. Закінчив Саратовське Червонопрапорне танкове училище.

Училась в Саратовском экономическом институте. Навчалася в Саратовському економічному інституті.

В 1920 г. окончил Саратовские пехотно-пулеметные курсы. У 1920 р. закінчив Саратовські піхотно-кулеметні курси.

Саратовский социально-экономический институт РЭУ имени. Саратовський соціально-економічний інститут РЕУ ім.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen