Ejemplos del uso de "сахарный" en ruso

<>
эндогенные (ожирение, гипертония, сахарный диабет); ендогенні (ожиріння, гіпертонія, цукровий діабет);
Этиология и патогенез сахарный диабет... Етіологія і патогенез цукрового діабету.
Культуры: бананы, батат, сахарный тростник. Культури: банани, батат, цукрова тростина.
Сахарный, хлебный, электроосветительной арматуры заводы. Цукровий, хлібний, електроосвітлювальної арматури заводи.
Сахарный диабет является самой быстроразвивающейся эпидемией 21 века. Епідемія цукрового діабету стає найбільшою загрозою 21 століття.
Основная сельскохозяйственная культура Гайаны - сахарный тростник. Основна сільськогосподарська культура Ґайани - цукрова тростина.
Сахарный полуфабрикат готовят следующим образом. Цукровий напівфабрикат готують наступним чином.
Мирмекофильный сахарный жук Cerapterus pilipennis Мірмекофільний цукровий жук Cerapterus pilipennis
Вторичный (или симптоматический) сахарный диабет; Вторинний (або симптоматичний) цукровий діабет;
Акционерное общество "Новоукраинский сахарный завод" Акціонерне товариство "Новоукраїнський цукровий завод"
3 сентября - "Цукорагропром", Ждановский сахарный завод. 3 вересня - "Цукорагропром", Жданівський цукровий завод.
Позже строятся сахарный и винокуренный заводы.. Пізніше будуються цукровий та винокурний заводи.
Это единственный сахарный завод системы Госрезерва. Це єдиний цукровий завод системи Держрезерву.
Потенциальное начало Типа 2 сахарный диабет Потенційне початок Типу 2 цукровий діабет
Фильтрованная вода, облепиховый фреш, сахарный сироп. Фільтрована вода, обліпиховий фреш, цукровий сироп.
Сахарный диабет это серьезное пожизненное заболевание. Цукровий діабет це серйозне довічне захворювання.
нарушение обменных процессов (сахарный диабет, подагра). порушення обмінних процесів (цукровий діабет, подагра).
сахарный диабет, гипертоническую болезнь, гормональные нарушения; цукровий діабет, гіпертонічну хворобу, гормональні порушення;
сахарный песок, соль кухонная - по вкусу. цукровий пісок, сіль кухонна - за смаком.
свежая мята, сахарный сироп, лайм, лед свіжа м'ята, цукровий сироп, лайм, лід
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.