Exemplos de uso de "свиного" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Мы немедленно поставили диагноз "свиного гриппа". Ми негайно поставили діагноз "свинячий грип".
Выход свиного мяса от живого веса Вихід свинячого м'яса від живої ваги
В Мексике началась вспышка свиного гриппа. В Мексиці почалася спалах свинячого грипу.
Это один из штаммов свиного гриппа. Це один зі штамів свинячого грипу.
Как убрать запах хряка из свиного мяса Як прибрати запах кнура зі свинячого м'яса
В Японии выявлена новая форма "свиного гриппа" У Бразилії виявлена нова форма "свинячого грипу"
7 Гамбургер из свиного фарша в микроволновке 7 Гамбургер з свинячого фаршу в мікрохвильовці
< Свиной навоз превращается в масло ← Свинячий гній перетворюється в олію
Свежие свиные ребра - 200 г Свіжі свинячі ребра - 200 г
1 свиная вырезка (400 г) 1 свиняча вирізка (400 г)
Заболеваемость свиным гриппом идет на спад. Епідемія свинячого грипу йде на спад.
К пиву рекомендуем свиное колено. До пива рекомендуємо свиняче коліно.
II. Применение в свиных репродукциях II. Застосування в свинячих репродукціях
Свиной навоз превращается в масло Свинячий гній перетворюється в олію
Копченые свиные ребра - 200 г Копчені свинячі ребра - 200 г
Корейка свиная без кости, свежемороженая Корейка свиняча без кістки, свіжоморожена
Сало свиное хребтовое без шкуры, охлажденное Сало свиняче хребтове без шкіри, охолоджене
Классический холодец из свиных ножек Класичний холодець зі свинячих ніжок
жир животный (говяжий, свиной) технический жир тваринний (яловичий, свинячий) технічний
В ананас соус свиные отбивные У ананас соус свинячі відбивні
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS