Usage examples of "сенатом" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Выдвигается президентом и утверждаются Сенатом. Висувається президентом і затверджуються Сенатом.
Любимец деспота сенатом слабым правит, Улюбленець деспота сенатом слабким править,
Заключённый сенатом мир оказался непрочным. Укладений сенатом мир виявився неміцним.
Однако, запрос был отклонён Сенатом. Однак, запит було відхилено Сенатом.
Ранее законопроект был одобрен австралийским Сенатом. Раніше законопроект було схвалено австралійським Сенатом.
После смерти Август был обожествлён сенатом. Після смерті Август був обожнений сенатом.
М. был арестован, судим Сенатом и казнён. М. був заарештований, засуджений Сенатом і страчений.
Сенат США одобрил "Закон Магнитского" Сенат США підтримав "Закон Магнітського"
Избирался в сенат штата Мэриленд. Обирався до сенату штату Меріленд.
Цезарь был заколот в сенате. Цезар був зарізаний в сенаті.
В 1931 году выбран в Сенат США. У 1931 році обраний до Сенату США.
Сенат приказал схватить Гая Гракха. Сенат наказав схопити Гая Гракха.
членом Сената и действующим церковнослужителем. членом Сенату і чинним церковнослужителем.
В сенате большинство принадлежало республиканцам. У сенаті більшість належала республіканцям.
Высший академический орган - университетский Сенат. Вищим академічним органом є університетський Сенат.
функции коллегии были переданы Сенату. функції колегії були передані Сенату.
Кеннеди 40 лет заседает в Сенате. Кеннеді 40 років засідає в Сенаті.
Высшей судебной инстанцией являлся сенат. Вищим судовим органом був сенат.
Его отец являлся президентом Савойского Сената. Його батько був президентом Савойського Сенату.
Республиканцы сохранили лидирующие позиции в сенате. Республіканці зберегли лідируючі позиції в сенаті.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!