Exemplos de uso de "сенату" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos18 сенат18
mostrar
Двічі обирався до університетського сенату. Дважды избирался в университетский сенат.
Заслання було підтверджено постановою сенату. Ссылка была подтверждена постановлением сената.
членом Сенату і чинним церковнослужителем. членом Сената и действующим церковнослужителем.
Обирався до сенату штату Меріленд. Избирался в сенат штата Мэриленд.
Тиберій запропонував свій законопроект Сенату. Тиберий предложил свой законопроект Сенату.
функції колегії були передані Сенату. функции коллегии были переданы Сенату.
Його батько був президентом Савойського Сенату. Его отец являлся президентом Савойского Сената.
був актором, придворним лакеєм, чиновником Сенату; был актёром, придворным лакеем, чиновником Сената;
Кожні три роки переобирається половина Сенату. Каждые 3 года половина сената переизбирается.
Біографія на сайті Сенату Румунії (рум.) Биография на сайте Сената Румынии (рум.)
Після цього його обирають президентом Сенату. После этого его избирают президентом Сената.
Служив чиновником в різних департаментах Сенату. Служил чиновником в различных департаментах Сената.
"Це було свавільним рішенням сенату США. "Это было своевольным решением сената США.
Склад сенату кожні 4 роки обновляється наполовину. Каждые 4 года состав сената обновлялся наполовину.
Але така поведінка не задовольняла більшість сенату. Но такое поведение не удовлетворяло более сената.
Кожні три роки переобирається одна третина Сенату. Каждые 3 года переизбирается одна треть Сената.
У 1989 році були засновані інститути президента і сенату. Институт президентства и сенат были учреждены в 1989 году.
Представником фінського сенату далі залишався російський генерал-губернатор Фінляндії. Председателем финского Сената по-прежнему являлся русский генерал-губернатор Финляндии.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS