Ejemplos de uso de "серверах" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Debian / Linux на выделенных серверах. Debian / Linux на виділені сервери.
резервное копирование данных на серверах резервне копіювання даних на серверах
Обновили ОС + Tesseract на серверах. Оновили ОС + Tesseract на серверах.
Файлы сравниваются на наших серверах. Файли порівнюються на наших серверах.
Защита информации на серверах облачным сервисом Захист інформації на серверах хмарним сервісом
разместим веб-сайт на собственных серверах; розмістити сайт за власних серверах;
Большинство файлов размещены на файлообменных серверах. Більшість файлів розміщені на файлообмінних серверах.
Включено ведение журнала на серверах Bedrock. Включено ведення журналу на серверах Bedrock.
Настройка хранилища на серверах почтовых ящиков Налаштування пам'яті на серверах поштових скриньок
Видео-архив на облачных серверах - 24 часа Відео-архів на хмарних серверах - 24 години
Мои данные будут храниться на ваших серверах? Чи зберігатимуться мої дані на ваших серверах?
Видео-архив на облачных серверах - 48 часов Відео-архів на хмарних серверах - 48 годин
Видео-архив на облачных серверах - 12 часов Відео-архів на хмарних серверах - 12 годин
NordVPN 30 дней 6 Да, на выделенных серверах NordVPN 30 днів 6 Так, на виділених серверах
CyberGhost 45 дней 7 Да, на выделенных серверах CyberGhost 45 днів 7 Так, на виділених серверах
SaferVPN 30 дней 5 Да, на выделенных серверах SaferVPN 30 днів 5 Так, на виділених серверах
Исправлены задержки специфичные игровым серверам. Виправлені затримки специфічні ігрових серверів.
Выделенный сервер готовый к работе Виділений сервер готовий до роботи
UGA и общий сервер Oracle UGA та спільного сервера Oracle
Сервера с 4096-битным шифрованием Сервери з 4096-бітним шифруванням
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.