Exemples d'utilisation de "сердцебиения" en russe
При таком нарушении учащается частота сердцебиения.
При такому порушенні частішає частота серцебиття.
Со стороны сердечно-сосудистой системы: ощущение сердцебиения.
З боку серцево-судинної системи: відчуття серцебиття.
Спровоцировать учащенное сердцебиение могут разные причины.
Спровокувати прискорене серцебиття можуть різні причини.
Слабое сердцебиение или наоборот выраженная тахикардия;
Слабке серцебиття або навпаки виражена тахікардія;
Повышенное сердцебиение, аритмия, "тяжесть в сердце".
Підвищене серцебиття, аритмія, "тяжкість в серці".
Из внутренних реакций - озноб, сильное сердцебиение.
З внутрішніх реакцій - озноб, сильне серцебиття.
Амигдалин успокаивает кашель и нормализует сердцебиение.
Амігдалін заспокоює кашель і нормалізує серцебиття.
"Новичок" угнетает дыхание и замедляет сердцебиение.
"Новачок" пригнічує дихання і уповільнює серцебиття.
В нормальном состоянии сердцебиение не ощущается вовсе.
У нормальному стані серцебиття людиною не відчувається.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité