Sentence examples of "серией" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all643 серії334 серія193 серію60 серій36 серією7 серіями7 серіях4 низку1 із серії1

show all

Это завершилось серией разгромных поражений. Це завершилося серією розгромних поразок.

Живописец украшает Палаццо-Пубблико серией фресок. Живописець прикрашає Палаццо-Пуббліко серією фресок.

Выпускалась мелкой серией с 2006 года. Випускається дрібної серією з 2006 року.

Два подтипа были обозначены серией ? 100. Два підтипи були позначені серією − 100.

"Бонд 25" станет юбилейной серией бондианы. "Бонд 25" стане ювілейною серією бондіани.

Длительная атака "Говерлы" завершилась серией ударов. Тривала атака "Говерли" завершилася серією ударів.

Юношеская любовь заканчивается серией кровавых убийств. Юнацька любов закінчується серією кривавих вбивств.

Новинка: подогреватель серии "THERMO E" Новинка: підігрівач серії "THERMO E"

Baron 55 - первая производственная серия. Baron 55 - перша виробнича серія.

"Союзмультфильм" выпустил новую серию "Простоквашино" "Союзмультфільм" випустив нову серію "Простоквашино"

Примером является кодирование длин серий. Прикладом є кодування довжин серій.

Характеристики Сравнить с другими сериями Характеристики Порівняти з іншими серіями

Художественный телефильм в двух сериях. Художній телефільм в двох серіях.

Они приняли серию рекомендаций по молодежной политике. Вони ухвалили низку рекомендацій щодо молодіжної політики.

Серия картин "36 видов Фудзи" Із серії "36 видів Фудзі"

Тринадцатая часть серии Total War. Тринадцята частина серії Total War.

Базовая серия закалки стекла печи Базова серія гарту скла печі

"Укрпочте" - издать серию почтовых марок. "Укрпошта" - видати серію поштових марок.

Художественные маркированные открытки из серий: Художні марковані листівки із серій:

Выпускает малыми сериями автобусы "Бескид". Випускає малими серіями автобуси "Бескид".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download