Exemples d’usage de "серії" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous306 серия305 эпизод1
Новинка: підігрівач серії "THERMO E" Новинка: подогреватель серии "THERMO E"
Також у цій серії Фрай і Ліла вперше цілуються. Это первый эпизод, где Фрай и Лила целуются.
головна / каталог / електрокотел серії BE главная / каталог / электрокотел серии BE
Меблі для ванни серії "Люкс" Мебель для ванной серии "Люкс"
Пластиковий стілець і стіл серії Пластиковый стул и стол серии
Рекомендуємо заміну VEGABAR серії 80 Рекомендуем замену VEGABAR серии 80
Ідеально підібрані серії косметичних засобів Идеально подобранные серии косметических средств
головна / каталог / парогенератори серії SG главная / каталог / парогенераторы серии SG
SS Занурювальні шламові серії Pump SS Погружные шламовые серии Pump
Попередня: VIT серії Інтелектуальний термостат Предыдущая: VIT серии Интеллектуальный термостат
Це однофазний двигун серії AC. Это однофазный двигатель серии AC.
S серії 150W вуличний ліхтар S серии 150W уличный фонарь
У знаменнику серії - цифра 2. В знаменателе серии - цифра 2.
· основна назва серії та підсерії; • Основное заглавие серии и подсерии;
Світлодіодні світильники серії Industrial 40 Светодиодные светильники серии Industrial 40
Сейф вбудований ВСБ: огляд серії Сейф встраиваемый ВСБ: обзор серии
Циліндричні мотор-редуктори серії BC Цилиндрические мотор-редукторы серии BC
Механічні нутроміри серії TESA IMICRO Механические нутромеры серии TESA IMICRO
З'явилася в серії "Практикантка". Появилась в серии "Практикантка".
Про версія накладок серії Roxon. Про версия накладок серии Roxon.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !