Ejemplos de uso de "серийным" en ruso con traducción al ucraniano

Traducciones:

todos117 серійний29 серійно18 серійного17 серійне17 серійна9 серійним6 серійні6 серійних4 серійної3 серійному3 серійну2 серійній1 серійною1 серійними1

mostrar

Производство продукции осуществляется серийным методом. Виробництво продукції здійснюється серійним методом.

Spyker сделает карбоновый автомобиль серийным Spyker зробить карбоновий автомобіль серійним

Он признан самым крупнокалиберным серийным пулеметом. Він визнаний самим крупнокаліберним серійним кулеметом.

с серийным номером, начиная с 1051 г.). з серійним номером, починаючи з 1051 р).

ППД стал первым советским серийным пистолетом-пулеметом. ППД став першим радянським серійним пістолетом-кулеметом.

модели и серийном номере оборудования; модель та серійний номер обладнання;

Серийно изготовлено свыше 5000 ВПД. Серійно виготовлено понад 5000 ВПД.

Кевин Спейси играет серийного убийцу. Кевін Спейсі грає серійного вбивцю.

Серийное производство, участок сборки микрокалькуляторов. Серійне виробництво, участок складання мікрокалькуляторів.

Х-32 - основная серийная модификация. Х-32 - основна серійна модифікація.

Сейчас разработчики занимаются вопросом серийного производства. Наразі розробники працюють над серійним виробництвом.

Масштабы производства: Индивидуальные, серийные, массовые. Масштаби виробництва: індивідуальні, серійні, масові.

Кроме серийных моделей, "Айсберг" Лтд. Крім серійних моделей, "Айсберг" Лтд.

сопровождение опытной и серийной эксплуатации; супровід дослідної та серійної експлуатації;

Мы заинтересованы в серийном производстве деталей. Ми зацікавлені в серійному виробництві деталей.

Компания BMW представила серийную версию родстера i8. Компанія BMW представила серійну версію родстера i8.

Дюфур противопоставляет спектральную музыку серийной. Дюфур протиставляє спектральну музику серійній.

Новый автомобиль E-Type был серийной моделью. Новий автомобіль E-Type був серійною моделлю.

Наконечники стрел можно считать серийными изделиями. Наконечники стріл можна вважати серійними виробами.

Введите серийный номер без пробелов: Введіть серійний номер без пробілів:

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.