Ejemplos del uso de "сетевыми" en ruso con traducción "мережевий"

<>
Запрещает ли Сетевой этикет флейм? Чи забороняє мережевий етикет флейми?
ОП "Украинский сетевой информационный центр" ОП "Український мережевий інформаційний центр"
Дать определение понятию "Сетевой адаптер". Дайте визначення поняттю "мережевий адаптер".
сетевой пакет принадлежит установленному соединению; мережевий пакет належить встановленим з'єднанню;
Беспроводной сетевой безопасности очень плохое. Бездротовий мережевий безпеки дуже погане.
Сетевой шнур с водонепроницаемый разъем Мережевий шнур з водонепроникний роз'єм
В компьютерной технике - сетевой концентратор. У комп'ютерній техніці - мережевий концентратор.
Вероятно, любой сетевой видеорегистратор будет работать. Ймовірно, будь-який мережевий відеореєстратор буде працювати.
Общение в Интернете или сетевой этикет. Спілкування в Інтернеті або мережевий етикет.
Интернализация (экономика) Сетевой эффект Эффект перелива Інтерналізація (економіка) Мережевий ефект Ефект переливу
Игрокам также окажется доступен сетевой корпоратив. Гравцям також буде доступний мережевий корпоратив.
Антивирусное Wi-Fi маршрутизатор, сетевой безопасности Антивірусне Wi-Fi маршрутизатор, мережевий безпеки
"Украинский сетевой информационный центр" (УСИЦ, UANIC). "Український мережевий інформаційний центр" (УМІЦ, UANIC).
2g, 3g или сетевой WiFi требуется. 2g, 3g або мережевий WiFi потрібно.
Наша основная специализация - это сетевой ритейл. Наша основна спеціалізація - це мережевий рітейл.
Сетевой шкаф - Китай Chao Yu Machinery Мережевий шафа - Китай Chao Yu Machinery
Комплект: Пластиковый кейс, сетевой адаптер (100.. Комплект: Пластиковий кейс, мережевий адаптер (100..
Источником медиавируса называют сетевой ресурс "Лепрозорий". Джерелом медіавірусів називають мережевий ресурс "Лепрозорій".
Комплект: Транспортный кейс, сетевой адаптер (100.. Комплект: Транспортний кейс, мережевий адаптер (100..
физический канальный сетевой транспортный сеансовый представительный прикладной фізичний канальний мережевий транспортний сеансовий представницький прикладнийї
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.