Ejemplos del uso de "сетевыми" en ruso con traducción "мережевих"

<>
Основной технолог по сетевым объектам. Основний технолог з мережевих об'єктів.
спутниковых сетевых технологий высокоточного местоопределения; супутникових мережевих технологій точного позиціонування;
1. Внедрение расширенных сетевых сервисов 1 Впровадження розширених мережевих сервісів
Любители сетевых баталий останутся довольными. Любителі мережевих баталій залишаться задоволеними.
Классификация предпринимательских сетевых структур (c. Класифікація підприємницьких мережевих структур (c.
ведение справочников имен сетевых ресурсов; ведення довідників імен мережевих ресурсів;
Мониторинг сетевых и локальных папок Моніторинг мережевих та локальних папок
Доступ к сетевым принтерам и сканерам Доступ до мережевих принтерів і сканерів
Удаление ключей от старых сетевых адаптеров Видалення ключів від старих мережевих адаптерів
системную интеграцию и тестирование сетевых систем; системну інтеграцію та тестування мережевих систем;
Защита от ботов и сетевых атак Захист від ботів і мережевих атак
Преимущества использования сетевых инверторов компании Huawei: Переваги використання мережевих інверторів компанії Huawei:
Мощное средство для перехвата сетевых пакетов. Потужний засіб для перехоплення мережевих пакетів.
Повышение качества сетевых услуг для постояльцев Підвищення якості мережевих послуг для гостей
Базовые знания серверных и сетевых компонентов. Базове знання серверних і мережевих компонентів.
Устранение неполадок преобразования сетевых адресов IPv4 (NAT) Виправлення неполадок перекладу мережевих адрес IPv4 (NAT)
Средства будут зачислены после 30 сетевых подтверждений Кошти будуть зачислені після 30 мережевих підтверджень
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.