Exemplos de uso de "синтез" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Результаты применения технологии Органик Синтез Результати застосування технології Органік Синтез
Повышается прочность и здорового белковый синтез. Підвищується міцність та здорового білка синтезу.
Синтез гексанитрогексаазаизовюрцитана является многостадийным процессом. Синтез гексанітрогексаазаізовюрцитану є багатостадійним процесом.
Каталог биопрепаратов компании Органик Синтез Каталог біопрепаратів компанії Органік Синтез
активизирует синтез эластина и коллагена; активізує синтез еластину і колагену;
Неоклассический синтез (П. Самуэльсон, Дж. Неокласичний синтез: П. Самуельсон, Дж.
Исследователи воспроизводят неорганический синтез углеводорода > Дослідники відтворюють неорганічний синтез вуглеводню →
синтез и свойства сцинтилляционных материалов; синтез та властивості сцинтиляційних матеріалів;
< Исследователи воспроизводят неорганический синтез углеводорода ← Дослідники відтворюють неорганічний синтез вуглеводню
ускоряет синтез белков, аминокислот, амидов; прискорює синтез білків, амінокислот, амідів;
Акционерное общество "Холдинговая компания Синтез" Акціонерне товариство "Холдингова компанія Синтез"
улучшает микроциркуляцию и синтез коллагена покращує мікроциркуляцію і синтез колагену
моделирование и синтез теплоэнергетических систем; моделювання та синтез теплоенергетичних систем;
активизирует синтез коллагена и эластана; активізує синтез колагену та еластану;
Термоядерный синтез - источник энергии звезд. Термоядерний синтез як джерело енергії зірок.
возникает плацентарный синтез стероидных гормонов; виникає плацентарний синтез стероїдних гормонів;
Синтез какого специфического белка нарушится? Синтез якого специфічного білка порушиться?
Исследователи воспроизводят неорганический синтез углеводорода Дослідники відтворюють неорганічний синтез вуглеводню
с препаратами от Органик Синтез з препаратами від Органік Синтез
анализ и синтез собранного материала; аналіз та синтез зібраних матеріалів;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!