Beispiele für die Verwendung von "скоростной" im Russischen

<>
Скоростной режим в городе Базель Швидкісний режим в місті Базель
В Киеве остановился скоростной трамвай. У Києві зупинилися швидкісні трамваї.
Водители не соблюдают скоростной режим. Водії не дотримуються швидкісного режиму.
Авария произошла на скоростной автомагистрали. Аварія сталася на швидкісній автомагістралі.
"Пострадали строители скоростной трассы М11. "Постраждали будівельники швидкісної траси М11.
Скоростной паром пассажир: Benchi Экспресс Швидкісний паром пасажир: Benchi Експрес
Часто водители не соблюдают скоростной режим. Водії часто не дотримуються швидкісного режиму.
Автомобиль перевернулся на скоростной автомагистрали. Автомобіль перекинувся на швидкісній автомагістралі.
Является частью скоростной автодороги G76 Сямынь - Чэнду. Є частиною швидкісної автодороги G76 Сяминь - Ченду.
Телефон, скоростной Интернет, кабельное телевидение. Телефон, швидкісний Інтернет, кабельне телебачення.
Пассажиров в 11:30 пересадили в другой скоростной поезд. Пасажирів об 11:30 пересадили до іншого швидкісного поїзда.
По скоростной трассе - 120 км / ч По швидкісній трасі - 120 км / год
Является частью скоростной автодороги G56 Ханчжоу - Руили. Є частиною швидкісної автодороги G56 Ханчжоу - Руїлі.
Невысокий, лёгкий и скоростной левша. Невисокий, легкий і швидкісний лівша.
130 км / ч - на скоростной автомагистрали. 130 км / год - на швидкісній автомагістралі.
Киевский скоростной трамвай на Викискладе? Київський швидкісний трамвай у Вікісховищі?
На скоростной магистрали - 130 км / ч; На швидкісній магістралі - 130 км / год;
Ямуна скоростной маршрут на карте Ямуна швидкісний маршрут на карті
100 км / ч - на скоростной автомобильной дороге. 100 км / год - на швидкісній автомобільній дорозі.
Он скоростной, оснащен 6 пулеметами. Він швидкісний, оснащений 6 кулеметами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.