Exemples d’usage de "скоростную" en russe avec traduction en ukrainien

Traductions:

tous99 швидкісний25 швидкісні22 швидкісна12 швидкісних10 швидкісного8 швидкісній7 швидкісної3 швидкісними3 швидкісне2 швидкісному2 швидкісну2 швидкісним2 швидкого1

afficher

Греческое вино в скоростную трассу? Грецьке вино в швидкісну трасу?

Евросоюз планирует строить международную скоростную автомагистраль. Євросоюз планує будувати міжнародну швидкісну автомагістраль.

Новинка представляет собой скоростное багги. Новинка являє собою швидкісний багі.

В Киеве остановился скоростной трамвай. У Києві зупинилися швидкісні трамваї.

Скоростная железнодорожная линия в Узбекистане Швидкісна залізнична лінія в Узбекистані

скоростных кордовых моделей (произвольной конструкции); швидкісних кордових моделей (довільній конструкції);

идеально подходит для скоростного обжига. ідеально підходить для швидкісного випалу.

Авария произошла на скоростной автомагистрали. Аварія сталася на швидкісній автомагістралі.

"Пострадали строители скоростной трассы М11. "Постраждали будівельники швидкісної траси М11.

Башня оборудована тремя скоростными лифтами. Вежа обладнана трьома швидкісними ліфтами.

Оно беспроводное и довольно скоростное. Воно бездротове і досить швидкісне.

Грузовик без тормозов в скоростном спуске Вантажівка без гальм в швидкісному спуску

Внимательно следите за скоростным режимом! Уважно стежте за швидкісним режимом!

Наслаждайтесь Первым личным видом скоростного полета Насолоджуйтесь першим особистим видом швидкого польоту

Скоростной режим в городе Базель Швидкісний режим в місті Базель

Скоростные шаттлы в аэропорту Хамад Швидкісні шатли у аеропорту Хамад

скоростная размотка без потери качества; швидкісна розмотування без втрати якості;

Баскетбол относится к скоростным видам спорта. Баскетбол відноситься до швидкісних видів спорту.

2) Соблюдение неукоснительно скоростного режима. 2) Дотримання неухильно швидкісного режиму.

Автомобиль перевернулся на скоростной автомагистрали. Автомобіль перекинувся на швидкісній автомагістралі.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !