Verwendungsbeispiele von "славянская" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Übersetzungen:

alle26 слов'янської8 слов'янська5 слов'янські3 слов'янський2 слов'янських2 славянские объявления1 слав'янський1 слов'янськими1 слов'янського1 слов'янське1 слов'янському1

einblenden

Это давняя славянская традиция - БАНЯ! Це давня слов'янська традиція - БАНЯ!

Музыка в барах - преимущественно славянская традиция. Музика в барах - переважно слов'янська традиція.

"Славянская рапсодия" для виолончели и фортепиано. "Слов'янська рапсодія" для віолончелі та фортепіано.

Славянская Этимология вчера и сегодня / / Научн. Слов'янська етимологія вчора та сьогодні / / Наук.

Поиск по разделу сайта Славянская экспансия Пошук по розділу сайта Слов'янська експансія

Почетный председатель Центра славянской моды. Почесний голова Центру слов'янської моди.

Славянские народы (чехи, словенцы) бойкотировали выборы. Слов'янські народи (чехи, словенці) бойкотували вибори.

Славянский вопрос-то решается просто Слов'янський питання-то вирішується просто

UCL Школа славянских & Восточноевропейских исследований UCL Школа слов'янських & східноєвропейські Дослідження

Опубликовать в газете "Славянские объявления": Опублікувати в газеті "Славянские объявления":

ОАО "Славянский содовый завод", Донецкая область ВАТ "Слав'янський содовий завод", Донецька область

Лексическое расстояние между славянскими языками (1). Лексична відстань між слов'янськими мовами (1).

Включен в состав пгт Черкасское Славянского района. Увійшов до складу смт Черкаське Слов'янського района.

Юрий Никитин известен как создатель жанра славянское фэнтези. Юрій Нікітін став творцем нового жанру слов'янське фентезі.

Похоронен в Краснодаре на Славянском кладбище. Похований у Краснодарі на Слов'янському кладовищі.

Пропагандировал идею славянского единства, поддерживал панславизм. Пропагував ідею слов'янської єдності, підтримував панславізм.

Окончив университет, посетил некоторые славянские земли. Закінчивши університет, відвідав деякі слов'янські землі.

2007 - финалистка российского отборочного тура "Славянский Базар". 2007 - фіналістка російського відбіркового туру "Слов'янський базар".

федерацию свободных и равноправных славянских народов. федерацію вільних і рівноправних слов'янських народів.

них он перенял идею славянского единства. них він перейняв ідею слов'янської єдності.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!