Verwendungsbeispiele von "сладкую" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Не употреблять сладкую газированную воду. Обмежте вживання солодкої газованої води.
Сладкую кукурузу измельчают до пасты. Солодку кукурудзу подрібнюють до пасти.
Как сладкую песню отчизны моей, Як солодку пісню вітчизни моєї,
Мякоть оранжевого цвета, плотная, сладкая. М'якуш оранжевого кольору, щільний, солодкий.
Вы сладки, как бутон розы Ви солодкі, як бутон троянди
Орбит Подушечки сладкая мята № 10 Орбіт Подушечки солодка м'ята № 10
One thought on "Сладкая жизнь" One thought on "Солодке життя"
2 штуки красного сладкого перца 2 штуки червоного солодкого перцю
зеленых сладких яблока нарезанных кубиками зелених солодких яблука нарізаних кубиками
Но будьте осторожнее со сладким. Але будьте обережніше зі солодким.
Главная "Сладости" Сладкие цветы "Птица счастья Головна "Солодощі" Солодкi квiти "Птиця щастя
Как сладко жить: удачен туалет, Як солодко жити: вдалий туалет,
Он пил огонь отравы сладкой Він пив вогонь отрути солодкої
Насладитесь сладкими десертами без отвлечений Насолоджуйтеся солодкими десертами без відволікань
Жизни ль мне хотелось слаще? Життя ль мені хотілося солодше?
Главная "Сладости" Сладкие и креативные Головна "Солодощі" Солодкi та креативнi
Новогодние сюрпризы от сладкого бренда Новорічні сюрпризи від найсолодшого бренду
сладкой комнате девушки (украшение игры) солодкій кімнаті дівчата (прикраса гри)
Такой сироп слаще и легче растворяется. Такий сироп солодший і легше розчиняється.
Деревья, которые делают жизнь слаще Дерева, які роблять життя солодшим
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!