Ejemplos del uso de "словакией" en ruso con traducción "словаччини"

<>
Кровля - металло профиль производства Словакии. Покрівля - метало- профіль виробництва Словаччини.
Расположена в столице Словакии - Братиславе. Розташована в столиці Словаччини - Братиславі.
Присоединение Словакии в Тройственного пакта Приєднання Словаччини до Троїстого пакту
Особенности Словакии для арендующих автомобиль Особливості Словаччини для орендують автомобіль
Братислава получила статус столицы Словакии. Братислава отримала статус столиці Словаччини.
Столица Словакии - прекрасный город Братислава. Столиця Словаччини - прекрасне місто Братислава.
Словацкий футболист, нападающий сборной Словакии. Словацький футболіст, нападник збірної Словаччини.
Расположен в столице Словакии Братиславе. Розташований в столиці Словаччини Братиславі.
Проект реализовывался с помощью Словакии. Проект реалізовувався за допомогою Словаччини.
Выиграла гонку Анастасия Кузьмина из Словакии. Виграла гонку Анастасія Кузьміна зі Словаччини.
Имеет несколько филиалов в городах Словакии. Має кілька філіалів у містах Словаччини.
Её состав - горожане и крестьяне Словакии. Її склад - містяни й селяни Словаччини.
Отели Словакии можно назвать довольно дорогими. Готелі Словаччини можна назвати досить дорогими.
А еще - лекторы из Словакии и Чехии. А ще - лектори зі Словаччини та Чехії.
Как сообщалось, из Словакии депортируют семерых украинцев. Як повідомлялося, зі Словаччини депортують сімох українців.
Даний маршрут проходит по русинским селам Словакии. Даний маршрут йде по русинських селах Словаччини.
Столицей Словакии Братислава стала в 1993 году. Столицею Словаччини Братислава стала в 1993 році.
Летом 1939 года писатель бежал в Словакии. Влітку 1939 року письменник утік до Словаччини.
По образованию новый президент Словакии - инженер-электрик. За освітою новий голова Словаччини ― інженер-електрик.
в Словакию въехали 5 662 гражданина Украины. до Словаччини в'їхали 5 662 громадян України.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.