Ejemplos del uso de "словакией" en ruso con traducción "словаччині"

<>
Сражалась в Словакии и Австрии. Воював в Словаччині та Австрії.
Поступление в докторантуру в Словакии Вступ в докторантуру в Словаччині
Сенец - город в западной Словакии. Сенець - місто в західній Словаччині.
Спортсмен года в Словакии (словацк. Футболіст року в Словаччині (словац.
Зачинатель реалистической драматургии в Словакии. Зачинатель реалістичної драматургії в Словаччині.
В Словакии реформа шла медленнее. У Словаччині реформа відбувалася повільніше.
Виница - населённый пункт в Словакии. Віниця - населений пункт у Словаччині.
Местные налоги в Словакии становятся факультативными. В Словаччині місцеві податки являються факультативними.
В Словакии готовят и хорошие салаты. У Словаччині готують і хороші салати.
Ясли в Словакии бывают исключительно частными. Ясла в Словаччині бувають виключно приватними.
Вы желаете официально трудоустроиться в Словакии; Ви бажаєте офіційно працевлаштуватися в Словаччині;
Анна Горняк), украинская писательница в Словакии. Анна Горняк), українська письменниця в Словаччині.
Основатель профилактической медицинской помощи в Словакии. Засновник профілактичної медичної допомоги в Словаччині.
Небольшие приграничные территории были отданы Словакии. Невеликі прикордонні території були віддані Словаччині.
В Словакии бойков называют "пуйдяками" (словацк. У Словаччині бойків називають "пуйдякамі" (словац.
У нас появился дилер в Словакии У нас з'явився дилер в Словаччині
Успешно гастролировала в Польше и Словакии. Успішно гастролювала у Польщі та Словаччині.
Slovnaft - крупнейший нефтеперерабатывающий завод в Словакии. Slovnaft - найбільший нафтопереробний завод в Словаччині.
Цыгане живут главным образом в Словакии. Цигани живуть головним чином у Словаччині.
После Бархатной революции жил в Словакии. Після Оксамитової революції жив в Словаччині.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.