Ejemplos del uso de "слово" en ruso

<>
Кто не слышал слово "завалинка"? Хто не чув слова "ярмарок"?
карта создана сотрудниками БИЦ "Слово" мапа створена фахівцями БІЦ "Слово"
Самое длинное слово в украинском языке - "дихлордифенілтрихлорметилметан". Найдовшим словом в українській мові є слово "дихлордифенілтрихлорметилметан".
"Сатана" - слово еврейское и значит "противник". Сатана - чиє ім'я походить від єврейського слова "противник".
Оба чиновника свое слово сдержали. Обидва чиновники свого слова дотримались.
Я буду осторожнее, честное слово. Я буду обережніше, чесне слово.
Как гордо звучит это слово! Як гордо звучать ці слова!
Аллергия - это слово знакомо каждому. Алергія - слово відоме кожній людині.
Он, однако, не использовал слово "геноцид". Він, проте, не вживав слова "геноцид".
Современное слово йогурт турецкого происхождения. Сучасне слово йогурт турецького походження.
"Отцы-основатели" - ключевое слово для этого издания. "Батьки-засновники" - ключові слова для цього видання.
Слово "селекция" произошло от лат. Слово "селекція" походить від лат.
Стержнем обзора может быть "Слово о полку Игореве". Прикладом може бути вивчення "Слова о полку Ігореві".
Зейтуллаев зачитал свое последнее слово. Зейтуллаев зачитав своє останнє слово.
Похвальное слово святого Димитрия (болг.) Похвальне слово святого Димитрія (болг.)
Божье Слово для будущих поколений Боже Слово для майбутніх поколінь
Слово "санджак" буквально означало "знамя". Слово "санджак" буквально означало "прапор".
Как правильно употреблять слово комильфо Як правильно вживати слово комільфо
Декоративное слово "Щастя" из фанеры. Декоративне слово "Щастя" із фанери.
Слово Почта имеет латинские корни. Слово пошта має латинське коріння.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.