Exemples d’usage de "смазка" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Поэтому должная смазка очень важна. Тому належна мастило дуже важлива.
Чистка и смазка уплотнительного материала Чиста та змащення ущільнювального матеріалу
Зарегистрированная NSF H1 силиконовая смазка; Зареєстрована NSF H1 силіконова змазка;
Смазка для электроприборов AGL 1 Мастило для електроприладів AGL 1
Обслуживание, чистка, смазка и регулировка фурнитуры Обслуговування, чистка, змазка й регулювання фурнітури
Масло, смазка и специальные средства Масло, мастило і спеціальні засоби
смазка захватов на японском роботизированном манипуляторе. змазка захоплень на японському роботизованому маніпуляторі.
Смазка для редуктора УШМ должна обладать: Мастило для редуктора УШМ повинна володіти:
Смазка пластиковых окон: причины и правила Змазка пластикових вікон: причини і правила
Смазка для редуктора болгарки своими руками Мастило для редуктора болгарки своїми руками
Смазка 1 крестовины карданного вала 70 Змазка 1 хрестовини карданного валу 70
Старая смазка имеет грязный темный цвет. Стара мастило має брудний темний колір.
Дополнительные условия: Граничная смазка, контактная усталость Додаткові умови: Гранична мастило, контактна втома
Смазка новых лент для предотвращения прилипания Мастило нових стрічок для запобігання прилипання
Смазка - керосин: голландская сажа 9:1 Мастило - гас: голландська сажа 9:1
Современная многоцелевая смазка Blue Adhesive Lubricant Сучасне багатоцільове мастило Blue Adhesive Lubricant
Видео: Смазка закрытых неразборных подшипников, хитрость Відео: Мастило закритих нерозбірних підшипників, хитрість
Смазка разделяется по условиям работы узлов. Мастило розділяється за умовами роботи вузлів.
3-в-1 очиститель и контактная смазка 3-в-1 очищувач і контактне мастило
Белая смазка, консистенция NLGI 0, комплексный алюминиевый загуститель; Біле мастило, консистенція NLGI 0, складний алюмінієвий загусник;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !