Ejemplos del uso de "смете" en ruso

<>
Предусмотреть в смете транспортные витрати. передбачити в кошторисі транспортні витрати.
Вот основные расходы, присутствующие в смете: Ось основні витрати, присутні в кошторисі:
1шт Артикул Добавить в смету 1шт Артикул Додати до кошторису
Индивидуальная смета для вашего проекта Індивідуальний кошторис для вашого проекту
составление смет и плана финансирования складання кошторисів і плану фінансування
Реализована совместимость с программой "Строительные Технологии - СМЕТА". Реалізовано сумісність з програмою "Строительные Технологии - СМЕТА".
среди конкурентов со сметами и планами, серед конкурентів з кошторисами і планами,
Сметы на выполнение строительно-монтажных работ. Кошториси на виконання будівельно-монтажних робіт.
Составление полной сметы на демонтаж; Складання повного кошторису з демонтажу;
Отправьте смету удобным вам способом. Надішліть кошторис зручним вам способом.
Рабочей документации (чертежей, спецификаций, объектных смет); Робочої документації (креслень, специфікацій, об'єктних кошторисів);
2 шага к созданию сметы 2 кроки до створення кошторису
Эксперты оценили главную смету страны. Експерти оцінили головний кошторис країни.
уплотнением Артикул Добавить в смету Длина ущільненням Артикул Додати до кошторису Довжина
Назовите смету и добавьте услуги Назвіть кошторис і додайте послуги
Наименование Артикул Добавить в смету Длина Найменування Артикул Додати до кошторису Довжина
Стоимость работ и смета на демонтаж металлоконструкций Вартість робіт і кошторис з демонтажу металоконструкцій
Стоимость согласно сметы на проектные работы Вартість згідно кошторису на проектні роботи
Оптимизируйте работу с помощью приложения Смета Light. Оптимізуйте роботу за допомогою програми Кошторис Light.
Этап № 1 - составление дизайн-проекта и сметы Етап № 1 - складання дизайн-проекту і кошторису
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.