Ejemplos de uso de "со всего" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Остальное - разделят фанаты со всего мира. Решта - розділять фанати з усього світу.
Коллектор собирает стоки со всего города. Колектор збирає стоки з усього міста.
Вкусная кухня со всего мира. Смачна кухня з усього світу.
Принимаем паломнические группы со всего мира. Приймаємо паломницькі групи з усього світу.
Win потенциальных клиентов со всего мира Win потенційних клієнтів з усього світу
Собирает кукольников со всего мира ". Збирає лялькарів з усього світу ".
Работаем с режиссерами со всего мира. Працюємо з режисерами з усього світу.
Фотографии и панорамы со всего мира Фотографії та панорами з усього світу
Чиангмай посещают много туристов со всего мира. Чіангмай відвідують багато туристів із всього світу.
общение с тысячами незнакомцев со всего мира. спілкування з тисячами незнайомців з усього міра.
Скрининг сериалов со всего мира Скринінг серіалів з усього світу
Сюда приезжают паломники со всего мира. Сюди приїжджають паломники з усього світу.
Итого со всего уровня, баллы Разом з усього рівня, бали
Подпятники опять крепим после всего. Підп'ятники знову кріпимо після всього.
Ото всего, что сердцу мило, Ото все, що серцю мило,
Египет любят шопоголики всего мира. Єгипет люблять шопоголіки всього світу.
Скачайте сегодня всего 1.10 $! Скачайте сьогодні всього 1.10 $!
Всего выпущено 478 496 мотоциклов Иж Планета-3. Всього виготовлено 478 496 мотоциклів ІЖ Планета-3.
Всего - 220 тыс. га обрабатываемых земель. Всього - 220 тис. га оброблюваних земель.
Всего было построено две опытные машины. Всього було побудовано дві дослідні машини.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.