Exemplos de uso de "со своей стороны" em russo

<>
Со своей стороны гарантируем полную анонимность. В свою чергу гарантуємо цілковиту анонімність.
Со своей стороны НАК подал встречный иск. У свою чергу НАК подала зустрічний позов.
Матис прощается со своей невестой Урсулой. Матіс прощається зі своєю нареченою Урсулою.
Студия отлично справилась со своей задачей. Студія відмінно впоралася зі своїм завданням.
Пляж песочный, со своей спасательной службой. Пляж пісковий, зі своєю рятувальною службою.
Певец со своей семьёй в неладах. Співак зі своєю родиною в негараздах.
Зачем делиться Fyrebox со своей аудиторией? Навіщо ділитися Fyrebox зі своєю аудиторією?
Строительство коттеджного посёлка со своей инфраструктурой. Окреме котеджне містечко зі своєю інфраструктурою.
Труханов вместе со своей мамой. Труханів разом зі своєю мамою.
Не определились со своей мыслью - 13,4%. Не визначилися зі своєю думкою - 13,4%.
Киевляне сыграют со своей молодежной командой. Кияни зіграють зі своєю молодіжною командою.
40-летний мужчина поссорился со своей 34-летней сожительницей. 40-річний чоловік посварився зі своєю 34-річною співмешканкою.
"Полиция отлично справилась со своей задачей. "Поліція відмінно впоралася зі своїм завданням.
Тэппэй сравнивает Ю со своей матерью. Теппей порівнює Ю зі своєю матір'ю.
Там познакомился со своей будущей женой. Там познайомився із своєю майбутньою дружиною.
Фаррелл Уильямс со своей девушкой? Фаррелл Вільямс зі своєю дівчиною?
Данный справился со своей работой безукоризненно. Даний впорався зі своєю роботою бездоганно.
Человек делает рулетку со своей рукой. Людина робить рулетку зі своєю рукою.
Ли со своей матерью Ли Юйшу. Лі зі своєю матір'ю Лі Юйшу.
Продаю 200 кг воска со своей пасеки. Продаю 200 кг воску зі своєї пасіки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.