Exemples d'utilisation de "собирать вещи" en russe
Любит собственноручно собирать миниатюрные модели самолетов.
Любить власноруч збирати мініатюрні моделі літаків.
Фэнтези-сага "Игра престолов" продолжает собирать рекорды.
Фентезі-сага "Гра престолів" продовжує збирати рекорди.
"Сейчас мы проговариваем некоторые специфические вещи.
"Зараз ми проговорюємо деякі специфічні речі.
Поездки помогли Кольцову собирать народный фольклор.
Поїздки допомагали Кольцову збирати народний фольклор.
Собирать цветы или выключать лука - непозволительно.
Збирати квіти чи вимикати цибульки - недозволено.
Личные вещи главного редактора нападавшие не тронули.
Особисті речі головного редактора нападники не взяли.
Серия эмалей "Древнерусские мотивы", "Простые вещи" (1996).
Серія емалей "Давньоруські мотиви", "Прості речі" (1996).
собирать, предмет коллекционирования, треков, поезда, стоимость
збирати, предмет колекціонування, треків, поїзди, значення
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité