Exemplos de uso de "соборе" em russo com tradução para o ucraniano

<>
2.04.2015 Новое о Софийском соборе 2.04.2015 Нове про Софійський собор
Похоронен в кафедральном соборе Кенигсберга. Похований в кафедральному соборі Кенігсберга.
С Маккейном попрощались в Вашингтонском национальном соборе. Прощалися з Маккейном у Вашингтонському кафедральному соборі.
присутствовал на II Вселенском Соборе. присутній на iI Вселенському Соборі.
Казимира в виленском кафедральном соборе. Казимира у Віленському кафедральному соборі.
На церк. соборе 1666 раскаялся. На церковному соборі 1666 розкаявся.
Похоронен в Кафедральном соборе Копенгагена. Похований у Кафедральному соборі Копенгагена.
В соборе висит 13 колоколов. У соборі висить 13 дзвонів.
Николая Мокрого в Софийском соборе. Миколая Мокрого у Софійському соборі.
Похоронен в кафедральном соборе Турку. Похований у кафедральному соборі Турку.
На Соборе сблизился с еп. На Соборі зблизився з єп.
Этьена в кафедральном соборе Камбре. Етьєна в кафедральному соборі Камбре.
Работает при Успенском соборе Полтавы. Працює при Успенському соборі Полтави.
Похоронен в Спасском соборе Чернигова. Похований у Спаському соборі Чернігова.
Погребен во Владимирском кафедральном соборе. Похований у Владимирському кафедральному соборі.
Остатки демонстрантов собрались в Михайловском соборе. Залишки демонстрантів зібралися в Михайлівському соборі.
Его похоронили в недостроенном Успенском соборе. Його поховали в недобудованому Успенському соборі.
Кафедра располагалась в Вознесенском соборе Павлограда. Кафедра розташовувалася у Вознесенському соборі Павлограда.
Василия Великого в кафедральном соборе Свв. Василія Великого у кафедральному соборі свв.
Кафедра располагалась в Преображенском соборе Чернигова. Кафедра розташовувалася в Преображенському соборі Чернігова.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!