Exemplos de uso de "собраны" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Цветы - желтые, собраны в метелку. Квіти - жовті, зібрані в мітелку.
Нужные средства были собраны за несколько месяцев. Необхідні кошти вдалося зібрати за кілька місяців.
Цветки мелкие, собраны в щитки. Квітки дрібні, зібрані в щитки.
Цветки собраны в редкие кисти. Квітки зібрані в рідкі кисті.
Корзинки собраны в плотные головки. Кошики зібрані в кулясті головки.
Погибшие птицы собраны и утилизированы. Загиблі птахи зібрані й утилізовані.
Цветки собраны в короткие сережки. Квіти зібрані в короткі сережки.
Соцветие - цветки собраны в клубочки. Суцвіття - квітки зібрані в клубочки.
Цветы собраны в ароматные соцветия. Квіти зібрані в ароматні суцвіття.
Цветки желтые, собраны в кисть. Квітки жовті, зібрані в кисть.
Женские многочисленные, собраны в зеленоватые щитки. Жіночі численні, зібрані в зеленуваті щитки.
Листья собраны в прикорневую розетку, черешковые. Листки зібрані в прикореневу розетку, черешкові.
Цветки собраны в колосовидные поникшие сережки. Квітки зібрані в колосоподібні пониклі сережки.
Жёлтые цветки собраны в цветочных кистях. Жовті квіти зібрані в квіткових кистях.
Цветки желтые, собраны в зонтиковидное соцветие. Квітки жовті, зібрані у зонтикоподібні суцвіття.
Бункерные весы собраны, они проходят сертификацию. Бункерні ваги зібрані, вони проходять сертифікацію.
Мелкие цветки собраны в простые зонтики. Білі квітки зібрані в невеликі парасольки.
Цветки желтые, собраны пучками, реже одиночные; Квітки жовті, зібрані пучками, рідше одиночні;
Цветки пятимерные, собраны в верхушечные метелки; Квітки п'ятичленні, зібрані у верхівкові волоті;
Сохранившиеся фолии собраны в 38 "тетрадей". Збережені фолії зібрані в 38 "зошитів".
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS