Beispiele für die Verwendung von "соленых" im Russischen

<>
einblenden
На дне выходы солёных источников. На дні виходи солоних джерел.
РАПА, насыщенная солями, вода соленых озер. Рапа - насичена, солями вода солених озер.
* опреснение соленых и минерализованных вод; • опріснення солоних і мінералізованих вод;
Много пресных и соленых озер. Багато прісних і солоних озер.
Присутствует в водах солёных озёр. Присутній у водах солоних озер.
Кунигунда - наибольшее из соленых озер Солотвино. Кунігунда - найбільше зі солоних озер Солотвина.
Каков же вред от соленых огурцов? Яка ж шкода від солоних огірків?
Потери при сбраживании соленых сред, г Втрати при зброджуванні солоних середовищ, г
Много соленых озер, сообщающихся с морем. Багато солоних озер, пов'язаних з морем.
Орехи: избегать соленых, жареных и сладких. Горіхи: уникати солоних, смажених і солодких.
На юге Австралии можно встретить несколько соленых озер. У центральній частині Австралії - декілька солоних озер.
Огромные, соленые и удивительно красивые. Величезні, солоні і дивно красиві.
соленая продукция: 701 855 кг солона продукція: 701 855 кг
Стойкость к соленой морской воде Стійкість до солоної морської води
Вкус соленый с привкусом йода. Смак солоний з присмаком йоду.
Масло рыбное с соленым лососем Масло рибне з солоним лососем
Ядро подсолнуха жареное соленое "Лускунчики", 50г Ядро соняшника смажене солоне "Лускунчик", 50г
Лепить из соленого теста - одно удовольствие. Ліпити з солоного тіста - одне задоволення.
Томаты соленые Черри 300 г Томати солені Черрі 300 г
Плавучесть в соленой воде с загрузкой: Плавучість в солоній воді із завантаженням:
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen