Exemples d'utilisation de "составлять компанию" en russe

<>
Купить компанию с учредителем иностранным юрлицом Купити компанію із засновником іноземною юрособою
Умение составлять геохимические и геофизические планы; Вміння складати геохімічні та геофізичні плани;
Обращайтесь в компанию "Интертрейд". Звертайтеся в компанію "Інтертрейд".
Составлять важность для соискателя и рекрутера. Складати важливість для здобувача і рекрутера.
Звоните в компанию "Гудвил Дизайн сервис"! Телефонуйте до компанії "Гудвіл Дизайн сервіс"!
Школьный завтрак должен составлять 20% суточного рациона. Шкільний сніданок повинен складати 20% добового раціону.
Параллельно Френкель создал пароходную компанию. Паралельно Френкель створив пароплавну компанію.
Составлять график выхода поваров на работу. Складає графік виходу кухарів на роботу.
"Кто-то видит в нас аграрную компанию. "Хтось бачить у нас аграрну компанію.
Акты геноцида могут составлять апартеид. Акти геноциду можуть становити апартеїд.
Через транспортную компанию "Delivery" Через транспортну компанію "Delivery"
Некоторые акты апартеида могут составлять геноцид. Деякі атаки апартеїду можуть становити геноцид.
Вам необходимо обратиться в страховую компанию виновника. Відповіли що звертайтеся в страхову компанію винуватця.
Продолжительность настаивания должна составлять минимум 12 часов. Тривалість настоювання повинна становити мінімум 12 годин.
Как рассчитать количество пирогов на компанию? Як розрахувати кількість пирогів на компанію?
Толщина забора должна составлять 1 / 3 высоты Товщина огорожі повинна становити 1 / 3 висоти
Результаты порадовали компанию Factum Group Ukraine. Дослідження виконала компанія Factum Group Ukraine.
Продолжительность инфузии ципрофлоксацина должен составлять 60 минут. Тривалість інфузії ципрофлоксацину має становити 60 хвилин.
"Информация про компанию Открытое акционерное общество" Квазар "" "Інформація про компанію Відкрите акціонерне товариство" Квазар ""
уметь составлять отчет о своем путешествии. вміти складати звіт про свою подорож.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !