Exemplos de uso de "социологических опросов" em russo

<>
"Мы опираемся на данные социологических опросов. "Ми спираємося на дані соціологічних опитувань.
По данным социологических опросов, президентский рейтинг возглавляет шоумен Владимир Зеленский. За результатами двох опитувань, у президентському рейтингу лідирує шоумен Зеленський.
MEM для массовых рассылок и опросов MEM для масових розсилань та опитувань
От социологических исследований следует отличать социальные ис-следования. Соціологічне дослідження треба відрізняти від соціального дослідження.
Сервис опросов интернет-аудитории VoxRu.Net. Сервіс опитувань інтернет-аудиторії VoxRu.Net.
Отдел маркетинговых и социологических исследований. відділ маркетингу та соціологічних досліджень.
Оставшиеся 20 формируются по результатам опросов. Решта 20 формуються за результатами опитувань.
Завада - лауреат нескольких социологических премий. Завада - лауреат кількох соціологічних премій.
довольных клиентов (по результатам внешних опросов) задоволених клієнтів (за результатами зовнішніх опитувань)
3) пропагандистская (распространение основ социологических знаний); 3) пропагандистська (поширення основ соціологічних знань);
Почему я получаю мало опросов? Чому я отримую мало опитувань?
WEB - центр независимых социологических исследований. WEB - Центр перспективних соціальних досліджень.
Также использованы результаты опросов Eurobarometer. Також використано результати опитувань Eurobarometer.
Полевой этап опросов закончился летом 2014 года. Польовий етап опитувань закінчився влітку 2014 року.
Рассылка писем, приглашений, проведение онлайн опросов Розсилання листів, запрошень, проведення онлайн опитувань
Проведение опросов посетителей и голосований Проведення опитувань відвідувачів на голосувань
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.