Beispiele für die Verwendung von "спирта" im Russischen

<>
"О соединении спирта с водой" "Про сполуки спирту з водою"
Без спирта, консервантов и парабенов Без спирту, консервантів та парабенів
Запрещен ввоз: чистого этилового спирта. Заборонене ввезення: чистого етилового спирту.
Сначала общеизвестные свойства метилового спирта - метанола Спочатку загальновідомі властивості метилового спирту - метанолу
Содержит 21,0 объёмных процентов спирта. Містить 21,0 об'ємних відсотків спирту.
Горькая настойка изготовлена из зернового спирта. Гірка настоянка виготовлена із зернового спирту.
Вдыхание паров спирта сопровождается аналогичным эффектом. Вдихання парів спирту супроводжується аналогічним ефектом.
содержание спирта от 80% после дистилляции; вміст спирту від 80% після дистиляції;
технология перегонки бражки и ректификации спирта; технологію перегонки бражки та ректифікації спирту;
сидром и перри (без добавления спирта); сидр і перрі (без додання спирту);
• оптовая реализация этилового спирта и плодового; • оптова реалізація спирту етилового і плодового;
Когда аннулируется лицензия на производство спирта? Коли анулюється ліцензія на виробництво спирту?
Регулирует расходования бражки, спирта, пара, воды. Регулює витрачання бражки, спирту, пари, води.
Pva поливинилового спирта Polymer 1788 Поставщика Pva полівінілового спирту Polymer 1788 Постачальника
При добавлении спирта чувствительность резко падает. При додаванні спирту чутливість значно падає.
Объёмная доля спирта не менее - 4,8%. Об'ємна частка спирту не менше - 4,8%.
Крепкое бренди - объемная доля спирта 80-90%. Міцний бренді - об'ємна частка спирту 80-90%.
Разводы убирают при помощи спирта или водки. Розлучення прибирають за допомогою спирту або горілки.
1ml бензилового спирта, который равен 5% BA 1ml бензилового спирту, який дорівнює 5% BA
Эхинацея Настойка без спирта, Вишневый аромат, 50мл Ехінацея Настоянка без спирту, Вишневий аромат, 50мл
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.