Exemplos de uso de "спирту" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos20 спирт20
Заборонене ввезення: чистого етилового спирту. Запрещен ввоз: чистого этилового спирта.
Без спирту, консервантів та парабенів Без спирта, консервантов и парабенов
сидр і перрі (без додання спирту); сидром и перри (без добавления спирта);
• оптова реалізація спирту етилового і плодового; • оптовая реализация этилового спирта и плодового;
технологію перегонки бражки та ректифікації спирту; технология перегонки бражки и ректификации спирта;
вміст спирту від 80% після дистиляції; содержание спирта от 80% после дистилляции;
Вдихання парів спирту супроводжується аналогічним ефектом. Вдыхание паров спирта сопровождается аналогичным эффектом.
Pva полівінілового спирту Polymer 1788 Постачальника Pva поливинилового спирта Polymer 1788 Поставщика
Виробництво етилового спирту із зброджуваних продуктів. Производство этилового спирта из сброженных материалов.
Спочатку загальновідомі властивості метилового спирту - метанолу Сначала общеизвестные свойства метилового спирта - метанола
При додаванні спирту чутливість значно падає. При добавлении спирта чувствительность резко падает.
Гірка настоянка виготовлена із зернового спирту. Горькая настойка изготовлена из зернового спирта.
Відпуск спирту без зазначених документів забороняється. Отпуск спирта без отмеченных документов запрещается.
Регулює витрачання бражки, спирту, пари, води. Регулирует расходования бражки, спирта, пара, воды.
Коли анулюється ліцензія на виробництво спирту? Когда аннулируется лицензия на производство спирта?
Розлучення прибирають за допомогою спирту або горілки. Разводы убирают при помощи спирта или водки.
1ml бензилового спирту, який дорівнює 5% BA 1ml бензилового спирта, который равен 5% BA
Ехінацея Настоянка без спирту, Вишневий аромат, 50мл Эхинацея Настойка без спирта, Вишневый аромат, 50мл
камфорний спирт (2% камфори, 10% -ний вміст спирту); камфорный спирт (2% камфоры, 10% -ное содержание спирта);
Міцний бренді - об'ємна частка спирту 80-90%. Крепкое бренди - объемная доля спирта 80-90%.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!